| Autor/Hg. |
Titel |
Jahr |
Detail |
 |
| Abraham a Sancta Clara (1644-1709) |
Nocnye muzykanty. /Nachtmusiker?/. Uebers.: L. Ginzburg |
1976 |
anzeigen |
| Abraham a Sancta Clara (1644-1709) |
Vojna. - Nocnye muzykanty. /Der Krieg. - Nachtmusiker?/. Uebers.: L. Ginzburg |
1963 |
anzeigen |
| Abraham a Sancta Clara (1644-1709) |
Nocnye muzykanty. /Nachtmusiker?/. Uebers.: L. Ginzburg |
1972 |
anzeigen |
| Abraham a Sancta Clara (1644-1709) |
Vojna. /Der Krieg/. Uebers.: L. Ginzburg |
1970 |
anzeigen |
| Abraham a Sancta Clara (1644-1709) |
Epitafija staruchi. - Vojna. - Nocnye muzykanty. /Epitaphium. - Der Krieg. - Nachtmusiker?/. Uebers.: L. Ginzburg |
1976 |
anzeigen |
| Abraham a Sancta Clara (1644-1709) |
Nocnye muzykanty. /Nachtmusiker?/. Uebers.: L. Ginzburg |
1989 |
anzeigen |
| Adler, Hans (1880-1957) |
Gorodok. /Das Staedtchen/. . Ubers.: Al. Olenin |
1928 |
anzeigen |
| Aichinger, Ilse (1921) |
Zerkal'naja novella. /Spielgelnovelle/. Uebers.: Sergej Oserov |
1981 |
anzeigen |
| Aichinger, Ilse (1921) |
Pugovicy. ?Knoepfen/. Uebers.: Jurij Archipov |
1972 |
anzeigen |
| Aichinger, Ilse (1921) |
Svjazannyj. /Der Gefesselte/. Uebers.: L. Baru |
1971 |
anzeigen |
| Aichinger, Ilse (1921) |
Spiegelgeschichte. Uebers.: o. A. |
1973 |
anzeigen |
| Aichinger, Ilse (1921) |
Moja rec' i ja. /Meine Sprache und ich/. Uebers.: Elena Baevskaja |
|
anzeigen |
| Aichinger, Ilse (1921) |
Velikaja nadezda. /Die groessere Hoffnung/. Uebers.: Elena Baevskaja. NW: Aleksandr Belobratov |
1998 |
anzeigen |
| Altenberg Peter (1859-1919) |
Malen'kie rasskazy i avtobiografija. /Kleine Erzaehlungen und Selbstbiographie/. Uebers.: A.K. <1. Avtobiografija. 2. Poctovye cinovniki. 3. Ne vsegda narod myslit po social-demokraticeski. 5. Tak bylo odnazdy v mae. 6. Svad'ba> |
|
anzeigen |
| Altenberg Peter (1859-1919) |
Na beregu ozera (Eskizy). /Seeufer. (Ekizzen)/. Uebers.: L. Grek. |
1908 |
anzeigen |
| Altenberg Peter (1859-1919) |
Perspektivy (Nabroski impressionista). /Wie ich es sehe (Skizzen eines Impressionisten)/. Uebers.: A. Rejngoldt. |
|
anzeigen |
| Altenberg Peter (1859-1919) |
Pomracnenie kumirov. /Goetzendaemmerung/. Uebers.: o. A. |
1909 |
anzeigen |
| Altenberg Peter (1859-1919) |
Prodromos. Eskizy. /Prodromos. Skizzen/. Uebers.: Art. |
1908 |
anzeigen |
| Altenberg Peter (1859-1919) |
Revolucioner. Eskizy. /Revolutionaer. Skizzen/. Uebers.: Michail Kadis |
|
anzeigen |
| Altenberg Peter (1859-1919) |
Skazki zizni. /Maerchen des Lebens/. Uebers.: R. Markovic. VW: A.G. Gornfel'd. Mit einem Essay von H. von Hofmannsthal |
1908 |
anzeigen |
| Altenberg Peter (1859-1919) |
Stranicy zizni. /?/. Uebers.: M. Simonovic. |
1910 |
anzeigen |
| Altenberg Peter (1859-1919) |
Sumerki zizni. /Mein Lebensabend/. Uebers.: I. E. Charodcinskaja. VW: P. Guber |
1926 |
anzeigen |
| Altenberg Peter (1859-1919) |
Eskizy. /Skizzen/. Uebers.: A. u. E. Gercyk. VW: A.G. <20 Prodsatexte> |
1904 |
anzeigen |
| Altenberg Peter (1859-1919) |
Posescenie. - Loskutki selka. - Letnej noc'ju v Vene. /Der Besuch. - Die Seidenfetzerln. - Sommernacht in Wien/. Uebers.: Sergej Oserov |
1981 |
anzeigen |
| Altenberg Peter (1859-1919) |
Miniatjury. /Miniaturen/. Uebers.: Galina Snezinskaja |
|
anzeigen |
| Altenberg Peter (1859-1919) |
Rasskazy. /Novellen/. Uebers.: A. M-c |
|
anzeigen |
| Altenberg Peter (1859-1919) |
Aforizmy. /Aphorismen/. Uebers.: o.A. |
|
anzeigen |
| Altenberg Peter (1859-1919) |
Rybka. /Fischchen/. Uebers.: o.A. |
|
anzeigen |
| Altenberg Peter (1859-1919) |
Miniatjury. /Miniaturen/. Uebers.: o.A. |
|
anzeigen |
| Altenberg Peter (1859-1919) |
Miniatjury. /Miniaturen/. Uebers.: o. A. |
|
anzeigen |
|
| 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 >> >>20 >>50 |
